الخميس، 8 يوليو، 2010

هي مئة وليست مائة

للتو عرفت بأن العدد مئة يكتب كما ينطق
وليس العكس كما كنت أعتقد
فقد كانوا يعلموننا أن لفظة "مئة" تكتب "مائة" بالرغم من نطقها بدون المد
ربما كان هذا الكلام في السابق
أما الآن فقد ألغاها مجمع اللغة العربية
واعتمد "مئة" كما "فئة" مثلا
ولا خلاف بأن نراها في المصحف تكتب مائة لأنها على الرسم العثماني وهو مختلف

37 التعليقات:

Seema* يقول...

باالقرآن مئة ومائة يتطقون نفس الشسء مئة.

BookMark يقول...

سيما

يقال بأنها كتبت مائة في المصحف في بداية التدوين للتفريق بينها وبين كلمة "منه"
حيث لم تكن الكلمات منقوطة
والآن عادوا للتصويب

صباح الخير :)

غير معرف يقول...

"مئة" وردة لك على هذا الصبح .

نبراس يقول...

تصحيح جميل

طرالي ماقرأته قبل قليل
بكتاب
الرسول صلى الله عليه وسلم
"إنما الناس كالإبل المئة. لا تكاد تجد فيها راحلة"


:p
صبحج الله بالنور والنوير
صيفتي علينا, بشري شخبار
نبض الأدب عسى نجحت؟

ابن السور يقول...

الاصل هو مأى وهو جذر الكلمة الاساسي اخذت منها مائة ومئة وهي كلمة لعدد عربي وهي كلمة عربية اصيلة ذكرت في كتاب الله سبحانه وليست رسما لمصحف عثمان .. وتنطق مائة بمد الالف وتكتب كما تنطق وفي قصص العرب تذكر الحكايات هكذا مائة درهم وذكر سيبويه هذا العد بنطقه مائة في قوله مررت برجل مائة ابله .. ونطقها كثير فبعض العرب نطقوها مئية وللعرب ألسن ولهجات وقلب وتقليب لكن جذر الكلام يبقى على اصله لا يتغير .. واصل مائة هي على وزن معية .. وجمعها مايات وننطقها في اللهجة الكويتية اميات .. ومع هذا فان مئة هو عدد وذكرته لغتنا العربية لكن معظم اللغويون عندما يكتبون العدد فانهم يفضلون المائة على المئة وفي ذلك اختيار .. وفي لغتنا العربية هناك حرف ونطق فقد يكتب الحرف ولا ينطق وقد لا يكتب الحرف وينطق وقد يحّرف الحرف وينطق بحرف اخر ويكتب بحرف اخر .. مثل متى .. وقد يكتب حرفا يعني صمتاوسكوتا وهي محدثة مثل اممممم تم ابتداعها في وقت قريب وقد تكتب كلمة تحمل معان كثيرة وهي كلمة واحدة .. ولكن تعرف في مكان السطر .. مثل نظارة .. يمكن ان تكون نظارة مخفر .. وممكن تكون نظارة عيون ..

بدون تعليق يقول...

همممممممممم توني ادري

دوخونا اهل اللغة العربية .. والحين انحدرنا لين صارت الانكليزية اهم شي للأسف ..

انه عندي كرهت اللغة العربية من مدرسين المدرسة ومن القواعد المعقدة وكانت درجاتي في المواد كلها عالية ماعدا العربي :(

ابن السور يقول...

ومن طريف الذكر ان الشاة نقول عنها مأمأت .. وسبب هذه التسمية ان عندما تمأمأ الشاة فان كل مأمأة بها خمس مدات فاذا جمعنا مأمأتها اصبحت مائة مأمأة وفي غلة العرب هناك اشارات .. ومن هذه الاشارت قول العرب ومنهن النساء عندما يرون شيئا او يسمعون شيئا مستغربا يقلن ابيه ابيه ابيه .. وبعض العرب ينطقونها امبيه .. وهي من النطق الشاذ في العرب وهي تحمل الاباء .. تم تحويرها وقلبها .. لرفض الموقف لكن الذي يهمنا هي المدة التي مدت بها الكلمة فبعض النساء يقلن ابيييييه .. فان اكلمت ثلاث تحورت الى عدد ..

Sami يقول...

يعني اذا وصلني شيك مكتوب فيه مائه ما اقبله ؟:)

كوكتيل يقول...

صباح الخير :)

شكرا على المعلومه الحلوة :)

دائما مميزة :)

لولا الأمل يقول...

صح تعليقج على سيما

واخيرا فجو التعقيد وخلوها تكتب كما تنطق

: )

تحياتي بوكمارك

ابو فارس يقول...

شكرا لك علي التوضيح
انا كنت بكتبه كذالك ايضا
ليش الغيب الطويل عن التدوين ولا بستعدي الي رمضان؟؟؟؟؟؟
تحياتي

وجـدان يقول...

يعني بالمدارس كنا نتعلمها خطأ :/

الله المستعان .. اللغه واسعه بس جميلة ..



مدونة راقت لي بشدة .. حفظك الرحمن

BookMark يقول...

غير معرف

شكرا للورود الجميلة .. تمنيت لو أعرف من صاحبها؟ ;)

BookMark يقول...

نبراس

صبحج الله بالنور والسرور :)

إذن ماقرأتِه تأكيد على ماذكرنا ;)


ونبض الأدب أبشرج انجحت والنتايج طيبة ولله الحمد :)
شكرا على السؤال ;*

BookMark يقول...

ابن السور

شكرا للإضافات الجميلة واللطائف في الرد الأول والثاني

ولكن كيف عرفت أنهم كانوا ينطقونها مائة بالمد؟
إذا كان مانقرؤه من أخبارهم مجرد كتابات لا صوت فيها؟
مانعرفه أنها تنطق مئة، عرفناه من القرآن الكريم والذي ليس مقتصرا على الكتابة وإنما وصلنا بالمشافهة على مر العصور،
قد تكون هناك قرءات مختلفة كما هو اختلاف لهجات العرب، ولكن ليس لي علم بها ومايهمني هو مانستخدمه نحن،
أما ما رسم في مصحف عثمان رضي الله عنه فقد كان للتفريق بين لفظة "مئة" و "منه" إذ لم تكن الكلمات منقطة في بدايات التدوين،
فوضعوا الألف للتفريق بينها فقط،
ولكن النطق ظل كما هو "مئة" بدون مد،
والآن اللغويون بدوا أكثر وعيًا ويعملون على تصويب الأخطاء ، القديم منها على وجه الخصوص

شكرا لك ابن السور

BookMark يقول...

بدون تعليق

للأسف أكثر مدرسين اللعربي كرّهوا الطلبة باللغة،
ولا مافي أحلى وأسهل من لغتنا

خلاص درس نفسك بنفسك من اليوم :)

BookMark يقول...

سامي

لأ حوله علي ;)

BookMark يقول...

كوكتيل

ياصباح الورد :)

المميز متابعتج والله ;*

BookMark يقول...

لولا الأمل

شكرا للتأكيد :)

وحياك الله :)

BookMark يقول...

ابو فارس

اي قاعدة أطبخ من الحين
:)

شكرا على السؤال

BookMark يقول...

وجدان

ربما التصويب هذا جديد ولم يصل للمدارس إلا الآن .. لا أدري ولكن كم من الأخطاء كنا نتعلمها هناك

فعلا واسعة اللغة وجميلة


شكرا لمرورك الجميل
من ذوقج والله :) شكرا

الفنان يقول...

على كثر اطلاعي وحبي للغة العربية ولكن لا انكر اني استفيد منك كل ما دخلت ...

للأسف نحن على قدر ما تعلمنا ضعاف باللغة العربية ..

اعترف اني تعلمت منك .. ان التنوين على الحرف وليس على الألف التابعه له

والآن ها انا اتعلم درس جديد بمعلومة قيمة .. يا ليت لو ذكرتي لنا المصدر
للفائدة ..


( قيل في السابق ثلاث اشاء تحكم بها على الرجل بالمروءة من أول لقاء ..
1- اذا تكلم لم يلحن ( اي لم يخطئ باللغة )
2- رجل شممت منه طيبًا
3- رجل على صهوة جواد )

وانا اقول يكبر بعين كل من له اهتمام باللغة العربية .. ولا سيما انها افضل اللغات وأروعها وابدعها

شكرا لكي .. BookMark

ولكني بما اني مريت على مدزونتك واساس قدمي ليس للعتاب ولكني سأعتب عليكم قليلا .. < ان شاء الله اكون امون >

صارج مدة ما زرتي مدونتي .. لا تهمني الزيارة فقط ولكن انتم من الناس الذي نحترم ذوقهم .
شكرا مرة اخرى تقبلي مروري

BookMark يقول...

الفنان

صدقني على قدر الفائدة التي نوصلها للآخرين تكون سعادتنا،
سعيدة إن كنتم تعلمتم شيئا منا،
كما أننا استفدنا منكم الكثير في مجالات عديدة :)


والله المصدر الأستاذ أبو أحمد هههه
أستاذ كبير باللغة العربية عندنا بالداوم، مصري الجنسية وله اطلاع واسع وعلى معرفة بآخر مستجدات مجمع اللغة،
عن نفسي أعتبره مصدر موثوق، ولكن سأحاول البحث عن مصدر آخر فيه توثيق أكبر

طيب هذه الثلاث خصال لمروءة الرجل.. وماذا عن المرأة؟ ;)


عتابكم مقبول .. وللعلم لا تفوتني أي تدوينة لكم، متابعة باستمرار وإن لم أعلق :)

وهذا لا يمنع من أن أعدكم بتعليق قريب

شكرا الفنان

ابن السور يقول...

لم اقل ان هناك مد في كلمة مائة ومئة وانما قلت ( وهي كلمة عربية اصيلة ذكرت في كتاب الله سبحانه وليست رسما لمصحف عثمان .. وتنطق مائة بمد الالف وتكتب كما تنطق ) فهي تنطق مائة ومئة واما المد فذكرته في مواضيع مشابههة للعلم بها .. اما قولك انهم ينقلون لنا صورة من كتاباتهم .. فان كتبوا المدة فان هنام مد وليس لنا بحاجة بان نسمع اصواتهم .. تبين الصراحه والله ماودي اشارك في المدونات بسبب سوء هذا الفهم او عدم مقدرتي على التوضيح .. او لاي سبب اخر يراه المدون الذي ازور مدونته ,, عموما تقبلي ماكتبته هذه المرة وشكرا لسعة صدرك

ebtsamh يقول...

معلومه مفيدة ..

يمكن في السابق كانت المائة كثيره لذلك استحقت التفخيم والكثرة ..

لكن الآن راحت بركتها مثل ما يقولون .. فاصبحت مئه من غير رنه ..

مجرد مزحه .. استفدت مما ذكرتي ..

كوني بخير :)

قلم ومسّاحة يقول...

انا ما كنت أغلط فيها أبدًا وكنت أعرف هالخلل وأكثر تصادفني هالكلمة بالقرآن.. ويعطيج العافية ع المعلومة

BookMark يقول...

ابن السور

شكرا على التوضيح

بالعكس نحن نتقبل الاختلاف ونسعى هنا للحوار والنقاش الهادف

وليس هناك سوء فهم .. واصل هذه المشاركات القيمة وسنكون سعداء بذلك
:)
حقا مايسعدني هو رأي مخالف يرشدني إلى الصواب ..
أما أن تنسحب لمجرد أن الفكرة لم تكن واضحة أو لم يتلقاها الطرف الآخر فهذا ما لا نؤيده إطلاقا!


ابن السور لحضورك ومشاركتك فائدة قد لا يراها الكثير

شكرا لك وبالتوفيق :)

BookMark يقول...

ابتسامة

يا هلا وغلا
أسفرت وأنورت
الحمدلله عالسلامة
بشرينا عنج :)

نعم قد تكون مزحتك صحيحة من يدري ;)

BookMark يقول...

قلم ومساحة

لا ريب فنحن أمام مدرس لغة عربية ;)

الغاردينيا يقول...

غريبة !

كنت اكتبها كما قلتي انتي مائه ,

معقول ان يطال التغيير حتى اللغة

العربيه هكذا سنتعب في تدريس الاجيال

القادمه ههههه بنكون نقول لهم هذا يكتب

هكذا وهم يقولوا غلط دا انتو موضة قديمه ! هههه

........

قرأت خاطرتك في التدوينه التاليه و احببتها جميلة هي عباراتك وانا معك
أنا نوم النهار لا يسمن و لا يغني من جوع , تحية لحبيبتي

BookMark يقول...

الغاردينيا

تتوقعين ذلك !
آمل أن يستقروا على رأي ;)
**

شكرا لتذوقك .. والجميل تواجدك معي
:)

طموحه يقول...

معلومه مفيده

اييييه و الابلات اول يصرخون علينا ان كتبنا مئة بدال مائة الله المستعان

BookMark يقول...

طموحة

شفتي شلون :)

خاتون يقول...

اتذكر موجهين اللغة العربية يتطرقون حق هالمعلومة لكن الكل سكب بما فيهم الأبلات *_^

BookMark يقول...

خاتون

مبدأ السكب مضيعنا :/

AM.SA.CHANNEL يقول...

معلووومة يديدة

مشكووورة ..

BookMark يقول...

AM.SA.CHANNEL

العفوو حياج ^_^